home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 25 / AMIGAplus Sonderheft 25 (2000)(Falke)(DE)(Track 1 of 4)[!].iso / LOCALE / MultiView_deu.ct < prev    next >
Text File  |  2000-05-08  |  1KB  |  68 lines
  1. ;
  2. ; MultiView.catalog
  3. ;
  4. ; Catalog Translation generated by CatEdit
  5. ; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn
  6. ;
  7. ## version $VER: MultiView.catalog 0.1 (14.7.97)
  8. ## codeset 0
  9. ## language Deutsch
  10. ;
  11. MSG_ERR_NOICON
  12. Program icon fehlt!
  13. ;
  14. MSG_ERR_CHECK
  15. Fehler beim Überprüfen der Datei :
  16. ;
  17. MSG_ERR_ALLOC
  18. Kann die Struktur nicht zuweisen !
  19. ;
  20. MSG_ERR_NO_FILEID
  21. Kann die FileID.library nicht öfnen !
  22. ;
  23. MSG_INFO_TITLE
  24. Info
  25. ;
  26. MSG_INFO_FILE
  27. Datei :
  28. ;
  29. MSG_INFO_TYPE
  30. Dateityp :
  31. ;
  32. MSG_ASL_FILE
  33. Wähle Datei
  34. ;
  35. MSG_ERR_NO_ASLLIB
  36. Kann die Asl.library nicht öfnen !
  37. ;
  38. MSG_ERR_NO_AGUIDE
  39. Kann die AmigaGuide.library nicht öfnen !\n\
  40. Benutze DEFAULT.
  41. ;
  42. MSG_ERR_NO_XFD
  43. Kann die xfdmaster.library nicht öfnen !\n\
  44. Benutze DEFAULT.
  45. ;
  46. MSG_ERR_NO_DECRUNCH
  47. Cannot unpack file !
  48. ;
  49. MSG_ERR_PASS_KEY
  50. Unsupported. Requires password or key.
  51. ;
  52. MSG_ERR_UNKNOWN
  53. Unknown error.
  54. ;
  55. MSG_ERR_OPEN
  56. Cannot open file.
  57. ;
  58. MSG_ERR_NO_MEM
  59. Not enough memory.
  60. ;
  61. MSG_ERR_SAVE
  62. Cannot save temporary file.
  63. ;
  64. MSG_ERR_NO_DATATYPES
  65. Cannot use datatypes.\n\
  66. Benutze C:More.
  67. ;
  68.